东坡行记

《归田园居六首》其一(陶渊明)

1096年 绍圣三年
时年61岁 · 惠州流人
惠州
今广东惠州
心境
闲适 山水、禅悦、宴游

少无适俗韵,性本爱丘山。

误落尘网中,一去三十年。

羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。

开荒南野际,守拙归园田。

方宅十余亩,草屋八九间。

榆柳荫后檐,桃李罗堂前。

暧暧远人村,依依墟里烟。

狗吠深巷中,鸡鸣桑树巅。

户庭无尘杂,虚室有余闲。

久在樊笼里,复得返自然。

缘起

苏轼在惠州和陶,最先选的就是《归田园居》。陶诗最能表达那份与自然同乐的精神,是他此时向往的生活。

大意

(陶渊明)年轻时就没有适应世俗的气质,本性爱山丘。误落尘网,一走就是三十年。笼中的鸟思恋旧林,池里的鱼思念故渊。在南野开荒,守拙回到园田。宅方十多亩,草屋八九间。榆柳荫住后檐,桃李排列堂前。远处人村暧暧,依依升着墟里的炊烟。狗在深巷里叫,鸡在桑树顶上啼。户庭没有尘杂,虚室里有余闲。久在樊笼里,又能返回自然。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·八 惠州和陶。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。