东坡行记

《寒松屏赞》(节)

约 1096年 绍圣三年
时年61岁 · 惠州流人
惠州
今广东惠州
心境
旷达 自解、超然、看破

余为中山守,始食北岳松膏,为天下冠。其木理坚密,瘠而不瘁,信植物之英烈也。谪居罗浮山下,地暖多松,而不识霜雪,如高才胜人生绮纨家,与孤臣孽子有间矣。士践忧患,安知非福。

幼子过从我南来,画寒松偃盖为护首小屏,为之赞曰:燕南赵北,大茂之麓。天僵雪峰,地裂冰谷。凛然孤青,不能无生。生此伟奇,北方之精。苍皮玉骨,硗硗齾齾。方春不知,冱寒秀发。孺子介刚,从我炎荒。霜中之英,以洗我瘴。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

幼子苏过随他南来,画了一幅寒松偃盖的护首小屏。他写赞,鼓舞儿子那种刚介轶俗的精神,也可看出父子性情交孚。

大意

我做中山太守时,才吃到北岳松膏,为天下第一。那松的木质坚密,瘦而不枯,真是植物中的英烈。谪居罗浮山下,地暖松多,却不认识霜雪,好比高才的人生在绮罗家,与孤臣孽子有差别了。士人经历忧患,怎知不是福呢。幼子过跟我南来,画寒松偃盖,做我的护首小屏,为它作赞:燕南赵北,大茂山麓,天冻雪峰,地裂冰谷;凛然孤青,不能无生;生出这伟奇,是北方的精灵。苍皮玉骨,瘦硬嶙峋;方春时不知,严寒里秀发。孺子介刚,随我来炎荒;霜中的英华,用来洗我的瘴气。

题目据内容拟称;书中未标篇名。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·七 朝云之死。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。