东坡行记

《迁居》

1096年 绍圣三年
时年61岁 · 惠州流人
惠州
今广东惠州
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

前年家水东,回首夕阳丽。

去年家水西,湿面春雨细。

东西两无择,缘尽我辄逝。

今年复东徙,旧馆聊一憩。

已买白鹤峰,规作终老计。

长江在北户,雪浪舞吾砌。

青山满墙头,䰀鬌几云髻。

虽惭抱朴子,金鼎陋蝉蜕。

犹贤柳柳州,庙俎荐丹荔。

吾生本无待,俯仰了此世。

念念自成劫,尘尘各有际。

下观生物息,相吹等蚊蚋。

缘起

像水上的飘蓬一样,他只望白鹤峰的新居早日落成。《迁居》诗写自己三年三迁,东西无择,缘尽即逝,这一回买下白鹤峰,是为“终老计”。

大意

前年家在水东,回首夕阳美丽;去年家在水西,春雨细湿了脸。东西两处都不挑,缘分尽了我就离去。今年又向东迁,在旧馆里暂憩。已买下白鹤峰,规划作终老之计。长江在北面窗户,雪浪舞到我的台阶;青山满在墙头,像层层云髻。虽然惭愧于抱朴子(葛洪),金鼎不如蝉蜕;还是胜过柳柳州,在庙里荐丹荔。我生本无所待,俯仰之间了此一世。每一念自成一劫,每一尘各有边际。往下看生物的呼吸,互相吹拂,如同蚊蚋。

收入专题:乡愁

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·九 白鹤峰新居。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。