东坡行记

《与张逢书》

约 1097年 绍圣四年
时年62岁 · 海外东坡
儋州
今海南儋州
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

海南风气与治下略相似,至于食物人烟,萧条之甚,去海康远矣。到后杜门默坐,喧寂一致。蒙差人津送,极得力,感感!

某到此数卧病,今幸少间。久逃空谷,日就灰槁而已。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

登岸后,他致书雷州太守张逢(曾派人送他渡海),说海南人烟萧条,比雷州更荒;他连日卧病,如逃空谷,日就灰槁。

大意

海南的风气与您辖境略相似,至于食物和人烟,萧条得厉害,比海康差远了。到后我闭门默坐,喧闹寂寞对我一样。蒙您派人送渡,很得力,感谢!我到此数次卧病,幸而现在稍好。长久逃在空谷,只是一天天灰槁罢了。

书中据此二书说明初到海南的情形;写给雷州守张逢。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十三章·一 海南风土。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。