东坡行记

《与王敏仲书》(验通塞)

约 1096年 绍圣三年
时年61岁 · 惠州流人
惠州
今广东惠州
王古
心境
闲适 山水、禅悦、宴游

闻遂作管引蒲涧水,甚善。每竿上须钻一小眼,如绿豆大,以小竹针窒之,以验通塞。道远日久,无不塞之理。若无以验之,则一竿之塞,辄累百竿矣。仍愿公擘划少钱,令岁入五千余竿竹,不住抽换,永不废也。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

暴露在地上的水管,难免发生通塞问题,他再函敏仲,提出办法:每根竹竿上钻个小孔,用小竹针塞住,用来检验通塞。

大意

听说已开始做管子引蒲涧水,很好。每根竹竿上要钻一个像绿豆大的小眼,用小竹针塞住,以此检验通不通。路远日久,没有不堵塞的道理。如果没有办法检验,一根竿堵了,就会连累一百竿。还希望您规划一点钱,每年买入五千多竿竹子,不停地抽换,就永远不会废弃。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·五 劳己以“为人”。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。