东坡行记

《与维琳书》(诀别)

1101年 建中靖国元年 七月
时年66岁 · 北归
常州
今江苏常州
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

某岭海万里不死,而归宿田里,遂有不起之忧,岂非命也!夫然,死生亦细故尔,无足道者。惟为佛为法为众生自重。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

二十五日疾革,他又手书与维琳道别:“岭海万里不死,而归宿田里,遂有不起之忧,岂非命也!夫然,死生亦细故尔,无足道者。惟为佛为法为众生自重。”

大意

我在岭海万里不死,而回到田里居住,却有了不起的忧虑,难道不是命吗!这样,死生也是小事,不值得说。只愿您为了佛、为了法、为了众生,多自珍重。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十四章·七 逝世。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。