《答刘沔都曹书》（节）
- 时
- 约 1100年 元符三年
时年65岁 · 北归 - 地
- 儋州
今海南儋州 - 心境
- 旷达 自解、超然、看破
蒙示书教，及编录拙诗文二十卷。轼平生以语言文字见知于世，亦以此取疾于人，得失相补，不如不作之安也。以此常欲焚弃笔砚，为喑默人，而习气宿业，未能尽去，亦谓随手云散鸟没矣。不知足下默随其后，掇拾编缀，清无遗者。览之惭汗，可为多言之戒。
然世之蓄轼诗文者多矣，率真伪相半。今足下所示二十卷，无一篇伪者，又少谬误。……
书中节录，省略处以“……”标出。
缘起
刘沔（同年的后人）替他编录诗文二十卷，寄到海南来请他亲自校订。苏轼非常欢喜，回信说：世上有很多人收藏我的诗文，真伪各半，你这二十卷没有一篇是伪作。
大意
承蒙您来信，还有编录的我的诗文二十卷。我平生以语言文字闻名于世，也因此招人嫉恨，得失相抵，不如不作那样安稳。因此常想焚烧笔砚，做个不说话的人，但习气宿业没能除尽，也以为随手写来，像云散、鸟没一样。没想到您默默跟在后面，收集编辑，没有遗漏，看了惭愧出汗，可以当作多言的戒鉴。然而世上收藏我诗文的很多，往往真伪各半。现在您所示的二十卷，没有一篇是伪作，又很少谬误。
按
书中说刘沔编录的诗文二十卷，寄到海南请苏轼校订；信的后半提到苏过的文章，此处略。
出处：李一冰《苏东坡新传》第十三章·四 读书著作。叙述文字为本站撰写。
留言
读到这一篇，你有什么想法或感悟？欢迎留言分享；如果发现史实、系年或文字有误，也请在这里指出。