《记游上元夜》
- 时
- 1099年 元符二年 正月
时年64岁 · 海外东坡 - 地
- 儋州
今海南儋州 - 心境
- 闲适 山水、禅悦、宴游
己卯上元，余在儋州，有老书生数人来过曰：“良月嘉夜，先生能一出乎？”予欣然从之。步西城，入僧舍，历小巷，民夷杂揉，屠沽纷然。归舍，已三鼓矣。舍中掩关熟睡，已再鼾矣。放杖而笑，孰为得失？问先生何笑，盖自笑也。然亦笑韩退之钓鱼无得，更欲远去，不知走海者未必得大鱼也。
缘起
在儋州过元宵，几位老书生来请他夜游。他欣然同去，走过西城、僧舍、小巷，民夷杂居，屠贩喧闹。回家已是三更，家人早已睡熟。放下手杖，自己大笑：什么是得，什么是失？这篇小品与黄州的《承天寺夜游》相比，毫无逊色。
大意
己卯年上元夜，我在儋州，有几位老书生来访，说：“这样好的夜晚，先生能出去走走吗？”我欣然跟从。步行到西城，进入僧舍，穿过小巷，民和夷杂居，屠夫酒贩纷纷。回家已三更了，家里的人掩上门熟睡，鼾声已响了两遍。我放下手杖笑，谁得谁失？问先生笑什么，其实是自笑。也笑韩愈钓鱼没有收获，想再走远，不知在海上走的人也未必能得到大鱼。
按
书中把此文与《承天寺夜游》比较。
出处：李一冰《苏东坡新传》第十三章·五 家人朋友。叙述文字为本站撰写。
留言
读到这一篇，你有什么想法或感悟？欢迎留言分享；如果发现史实、系年或文字有误，也请在这里指出。