东坡行记

《殢人娇·赠朝云》

1095年 绍圣二年 五月
时年60岁 · 惠州流人
惠州
今广东惠州
朝云
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

白发苍颜,正是维摩境界。空方丈、散花何碍。朱唇箸点,更髻鬟生采。这些个,千生万生只在。

好事心肠,著人情态。闲窗下、敛云凝黛。明朝端午,待学纫兰为佩。寻一首好诗,要书裙带。

缘起

绍圣二年端午前一日,他作此词安慰朝云。词里把自己比作维摩居士,朝云是散花的天女;她也想在端午为他学纫兰为佩,等他写一首好诗,好写在裙带上。

大意

我白发苍颜,正是维摩的境界;空空的方丈室里,天女散花,有什么妨碍?朱唇点着,更增髻鬟的光彩。这些,千生万生都在。你有好事的心肠,惹人怜爱的情态,在闲窗下敛云凝黛。明天就是端午,你要学着纫兰草做佩饰,还要我写一首好诗,写在你的裙带上。

书中系于绍圣二年端午前一日,与《东坡乐府笺》王案系年乙亥(1095)五月一致。词牌原作"殢人娇",此前误书作"𣨼人娇",题下"赠朝云"三字据该书补。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·六 服食养生。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。