东坡行记

《与王古书》(探消息)

1097年 绍圣四年 二月
时年62岁 · 海外东坡
惠州
今广东惠州
王古子由
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

……又见自五羊来者,录得近报,舍弟复贬西容州,诸公皆有命。本州亦报近贬黜者,料皆是实也。闻之忧恐不已,必得其详,敢乞尽以示下,不知某犹得久安此乎否?可密录示,得作打叠擘划也。

忧患之来,想皆前定,犹欲早知,少免狼狈。非公风义,岂敢控告,不罪,不罪!人回,乞数字。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

绍圣四年,苏轼得知弟弟又被贬,就想到自己恐怕也不得安居惠州,当即派人驰函广州太守王古,托他再确实查看文报。

大意

……又见到从广州来的人,抄录了近来的报告:舍弟又被贬到西边的容州,诸公都有任命。本州也报告了近来被贬黜的人,估计都是真的。听后忧恐不已,请一定告诉我详情,不知我还能否久安于此?可密录示我,以便作打叠、擘划。忧患到来,想必都是前定,还想早知道,稍免狼狈。若不是您的风义,我怎敢陈告,请不要见怪!人回来时,请写几个字。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·十 又贬海外。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。