东坡行记

《和陶和胡西曹示顾贼曹》

约 1096年 绍圣三年
时年61岁 · 惠州流人
惠州
今广东惠州
朝云
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

长春如稚女,飘摇倚轻飔。

卯酒晕玉颊,红绡卷生衣。

低颜香自敛,含睇意颇微。

宁当娣黄菊,未肯姒戎葵。

谁言此弱质,阅岁观盛衰。

頩然疑薄怒,沃盥未可挥。

瘴雨吹蛮风,凋零岂容迟。

老人不解饮,短句余清悲。

缘起

他看到窗前的长春花,觉得它就是朝云的化身,拈笔作此和陶诗,表面咏花,实为悼云。

大意

长春花像个小女孩,飘摇着倚在轻风上。早晨的酒晕红了玉颊,红绡卷着新生的衣。低垂着脸,香气自敛,含着目光,情意很微。宁愿做黄菊的妹妹,不肯做戎葵的姐姐。谁说这样柔弱的身体,经过一年就看出盛衰?红润的脸像微怒,洗盥时不可挥动。瘴雨吹着蛮风,凋零哪会迟?老人不会喝酒,短句里余下清悲。

收入专题:悼亡

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·七 朝云之死。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。