《石钟山记》(节)
- 时
- 1084年 元丰七年 六月
时年49岁 · 飘泊江淮 - 地
- 庐山
今江西九江 - 心境
- 旷达 自解、超然、看破
《水经》云:“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟。是说也,人常疑之。今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上,扣而聆之,南声函胡,北音清越,桴止响腾,余韵徐歇。自以为得之矣。然是说也,余尤疑之。石之铿然有声者,所在皆是也,而此独以钟名,何哉?
……
事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?
节录。
缘起
送长子苏迈去德兴,途经湖口,苏轼与苏迈夜里乘小舟,亲到石钟山下探个究竟,终于弄清“钟声”是从岩穴罅隙里波浪冲击发出的。
大意
《水经》说彭蠡湖口有石钟山,郦道元认为山下临深潭,微风鼓起波浪,水石相搏,声如洪钟。这种说法,人们一直怀疑:把钟磬放进水里,连大风浪也不能使它响,何况是石头!到了唐朝李渤,才去访寻遗迹,在潭边得到两块石头,敲之,南边的声音含混,北边的清越,鼓槌一停,声音还在腾起,余韵渐渐消散,他自以为找到了答案。但这种说法我更怀疑:发出铿然声的石头到处都是,为什么只有这里叫“钟”?……凡事不亲眼看到、亲耳听到,就凭臆想判断有无,可以吗?
按
书外补录,通行本;系年据元丰七年六月送子迈赴德兴途中。
书外补录:此篇书中未引,原文据通行本,系年采通行说法。时当原书第七章·二 访弟·殇子所述时期。叙述文字为本站撰写。
前后一两年
- 《答秦观书》(节)所居对岸武昌,山水佳绝。有蜀人王生在邑中,往往为风涛所隔,不能即归,则王生能为杀鸡炊黍,至数日不厌。又有潘生者,作酒店樊口,棹小舟径至店下,村酒亦是醇酽。柑橘椑柿极多,大芋长尺余,不减蜀中。外县米,斗二十,有水路可致。羊肉如北方,猪牛麞鹿如土,鱼蟹不论钱。岐亭监酒胡定之,载书万卷随行,喜借人看。黄州曹官数人,皆家善庖馔,喜作会。太虚视此数事,吾事岂不既济矣乎!
- 《满庭芳·王长官》书外三十三年,今谁存者?算只君与长江。凛然苍桧,霜干苦难双。闻道司州古县,云溪上、竹隖松窗。江南岸,不因送子,宁肯过吾邦。
- 《醉蓬莱·重九》书外笑劳生一梦,羁旅三年,又还重九。华发萧萧,对荒园搔首。赖有多情,好饮无事,似古人贤守。岁岁登高,年年落帽,物华依旧。
- 《侄安节远来,夜坐三首》其一南来不觉岁峥嵘,坐拨寒灰听雨声。
- 《赤壁赋》后跋黄州少西山麓,斗入江中,石色如丹,传云曹公败处,所谓赤壁者。或曰:非也。当时曹公败归由华容路……今赤壁少西对岸即华容镇,庶几是矣。然岳州复有华容县,竟不知孰是?
- 《记承天寺夜游》书外元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
留言
读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。