东坡行记

《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首》其一

1085年 元丰八年 除夕
时年50岁 · 飘泊江淮
泗州
今江苏盱眙
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

暮雪纷纷投碎米,春流咽咽走黄沙。

旧游似梦徒能说,逐客如僧岂有家。

冷砚欲书先自冻,孤灯何事独成花。

使君半夜分酥酒,惊起妻孥一笑哗。

缘起

除夕之夜,泗州太守黄师是(黄寔)冒雪送来酥酒,大为雪中送炭。这在“逐客如僧岂有家”的漂泊中,是难得的暖意。

大意

傍晚的雪像碎米纷纷落下,春水呜咽,携着黄沙流去。往日的游历像梦,只能徒然说说;被贬的人像僧人,哪有家?冷砚台想写字,自己先冻住了;孤灯为什么独自结灯花?太守半夜分送酥酒,惊得妻儿一片欢笑喧哗。

书中说黄师是为泗州太守。

出处:李一冰《苏东坡新传》第七章·四 求田问舍。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。