《永遇乐·夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词》
- 时
- 1078年 元丰元年 十月
时年43岁 · 徐州·湖州 - 地
- 徐州
今江苏徐州 - 心境
- 感伤 漂泊、迟暮、离别
明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。紞如三鼓,铿然一叶,黯黯梦云惊断。夜茫茫,重寻无处,觉来小园行遍。
天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。燕子楼空,佳人何在,空锁楼中燕。古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨。异时对,黄楼夜景,为余浩叹。
缘起
夜宿徐州旧宅燕子楼,梦见唐代名伎关盼盼。醒后次日苏轼亲往园中寻访,徘徊很久,写下此词。
大意
明月如霜,好风如水,清景无限;曲港里鱼跃,圆荷上露泻,寂寞无人见。三更鼓响,一叶落地铿然,惊断了梦。夜色茫茫,再寻梦中人已无处可寻,醒来把小园走遍。我这天涯倦客,望不断故乡的路。燕子楼空了,佳人何在?只有燕子空守楼中。古今如一场大梦,谁曾真醒?只留下旧欢新怨。将来有人在黄楼夜景里对着这里,会替我长叹。
按
书中“緌如三鼓”为“紞如三鼓”之误,此处据通行本改。
出处:李一冰《苏东坡新传》第四章·六 诗僧参寥。叙述文字为本站撰写。
留言
读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。