东坡行记

《赠钱道人》

约 1077年 熙宁十年
时年42岁 · 徐州·湖州
徐州
今江苏徐州
心境
忧愤 讽世、悯农、郁结

书生苦信书,世事仍臆度。

不量力所负,轻出千钧诺。

当时一快意,事过有余怍。

不知几州铁,铸此一大错。

我生涉忧患,常恐长罪恶。

静观殊可喜,脚浅犹容却。

而况钱夫子,万事初不作。

相逢更何言,无病亦无药。

缘起

王安石再度罢相后,苏轼作诗赠一位钱姓道人,既像感慨,又像自省。

大意

书生太相信书本,对世事只凭臆想;掂不清自己的分量,随口就许下千钧重诺。一时痛快,事后追悔,不知要用几州的铁才铸得成这一个大错。我一生涉足忧患,常怕再添罪过,静观世事反而有趣,脚踩得浅,还来得及退。何况您这样万事不作的人,见了面无话可说,无病,也就无需药。

书中系于王安石再度罢相之后;诗成年月,各本略有出入,此处据书中叙述系年。

出处:李一冰《苏东坡新传》第四章·一 作客东园。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。