东坡行记

《与程之才书》(赦书)

1095年 绍圣二年 九月
时年60岁 · 惠州流人
惠州
今广东惠州
程之才
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

今日伏读赦书,有责降官量移指挥。自惟无状,恐可该此恩命,庶几复得生见岭北江山矣。

……

某睹近事,已绝北归之望。然中甚安之,未说妙理达观。譬如原是惠州秀才,累举不第,有何不可,知之免忧。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

绍圣二年九月朝廷大赦,苏轼不免心动,写信托程之才探听;十一月,后诏传来:“元祐臣僚独不赦,终身不徙。”他随即改口:“譬如原是惠州秀才,累举不第。”

大意

今天伏读赦书,有责降官量移的指挥。自想无状,或许可以列入这个恩命,也许能再见岭北的江山。……我看到近来的事,已经断绝了北归的希望。但心里很安然,不用说什么妙理达观,就好比我本来是惠州的秀才,屡次考不中,有什么不可以,知道了就免忧。

书中引程之才两书节文,此处合录。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·六 服食养生。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。