《水调歌头·昵昵儿女语》
- 时
- 约 1087年 元祐二年
时年52岁 · 元祐还朝 - 地
- 汴京
今河南开封 - 心境
- 闲适 山水、禅悦、宴游
昵昵儿女语,灯火夜微明。恩怨尔汝来去,弹指泪和声。忽变轩昂勇士,一鼓填然作气,千里不留行。回首暮云远,飞絮搅青冥。
众禽里,真彩凤,独不鸣。跻攀寸步千险,一落百寻轻。烦子指间风雨,置我肠中冰炭,起坐不能平。推手从归去,无泪与君倾。
缘起
欧阳修生前问苏轼:琴曲之诗何者最好?苏轼答以韩愈的《听颖师弹琴》。欧阳修说:这诗虽奇丽,写的其实不是听琴,是听琵琶。苏轼深以为然。此时建安人章质夫家中有位擅弹琵琶的乐工求词,他便把韩愈那首诗略加剪裁,配上声律相赠。
大意
像儿女绵绵情语,灯火在夜里微微亮着;恩怨情仇、你我来去,弹指之间泪水和着琴声。忽然又变得像昂扬的勇士,一鼓作气,千里奔袭不肯停留。回头望去,暮云已远,飞絮搅乱了青冥的天空。百鸟之中,真正的彩凤,独独不肯鸣叫。攀登时寸步都是艰险,一落下却轻若百丈深渊。劳烦你指间弹出这样的风雨,害得我肠中冰炭交织,坐立不安。挥挥手,随它去吧,我却没有眼泪可以为你倾诉了。
按
系年据《东坡乐府笺》:此词原无年月可考,据《续资治通鉴长编》元祐二年正月章楶(质夫)任吏部郎中、在京,王案编为丁卯(1087)。
书外补录:此篇书中未引,原文据通行本,系年采通行说法。时当原书第九章·五 文字生涯所述时期。叙述文字为本站撰写。
前后一两年
- 《蝶恋花》(云水萦回溪上路)云水萦回溪上路,叠叠青山,环绕溪东注。月白沙汀翘宿鹭,更无一点尘来处。
- 《辞免中书舍人状》(节)起知登州,到任五日而召以省郎,半月而擢为右史。……今又冒荣直授,躐等骤迁,非唯其人既难以处,不试而用,尤非所安。
- 《与曾布书》(塔记)塔记非敢慢,盖供职数日,职事如麻,归即为词头所迫,卒以夜半乃息。五更复起,实未有余暇。乞限一月,所敢食言者有如河。愿公一笑而恕之。
- 《范子渊改知峡州敕》(节)汝以有限之财,兴必不可成之役;驱无辜之民,置诸必死之地。横费之财,犹可以力补;而既死之民,不可以复生。
- 《吕惠卿责词》(节)吕惠卿以斗筲之才,穿窬之智,谄事宰辅,同升庙堂。乐祸贪功,好兵喜杀。以聚敛为仁义,以法律为诗书。首建青苗,次行助役、均输之政,自同商贾;手实之祸,下及鸡豚。……
- 缴还李定词头状臣等看详李定所犯,朝廷勘会得实,而使无母不孝之人,犹得以通议大夫分司南京,即是朝廷亦许如此等类得据高位,伤败风教,为害不浅。所有告命,臣等未敢撰词。
留言
读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。