东坡行记

《西江月·顷在黄州》

约 1082年 元丰五年 春
时年47岁 · 黄州五年
黄州
今湖北黄冈
心境
闲适 山水、禅悦、宴游

照野弥弥浅浪,横空暧暧微霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。

可惜一溪明月,莫教踏破琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。

缘起

序说:春夜行蕲水中,过酒家饮酒,醉后乘月到一溪桥上,解鞍曲肱少休。醒来乱山葱茏,不像人世,便把这话写在桥柱上。

大意

浅浪弥弥,照亮原野;淡云暧暧,横亘天空。马鞍垫没解,骏马还在骄傲,我想醉卧芳草。可惜一溪明月,别让马蹄踏碎这琼瑶。解下鞍子,斜枕绿杨桥,一声杜鹃,天已破晓。

书中称:“顷在黄州,春夜行蕲水中……书此语桥柱上”,系年据《东坡乐府笺》王案定为壬戌(元丰五年,1082)三月。该书所据元本作"横空隐隐层霄""莫教蹋碎琼瑶","暧暧微霄""踏破"为毛本异文,此从毛本。

出处:李一冰《苏东坡新传》第六章·八 黄泥坂和赤壁。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。