东坡行记

《黄州谢表》

1080年 元丰三年
时年45岁 · 黄州五年
黄州
今湖北黄冈
神宗
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

伏念臣早缘科第,误忝缙绅。亲逢睿哲之兴,遂有功名之意。……而臣用意过当,日趋于迷。赋命衰穷,天夺其魄,虽至仁屡赦而众议不容。……岂谓尚玷散员,更叨善地。投畀麋鼯之野,保全樗栎之生,臣虽至愚,岂不知幸。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

到任例上谢表。苏轼写得小心翼翼,却把自己的立身本末不亢不卑地讲清楚,毫不沮丧。

大意

我早年因科举误入仕途,逢圣明之世,便有了功名之心;用意过当,日渐迷失,命途衰穷,像被夺去了魂魄,虽蒙陛下屡屡宽赦,却容不了众议。没想到仍可忝居散官,还能得一处好地方。把我丢到麋鹿之野,保全我这无用之材的性命,我再愚笨,也知道这是幸运。

出处:李一冰《苏东坡新传》第六章·二 初到黄州。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。