东坡行记

《湖州谢上表》

1079年 元丰二年 四月
时年44岁 · 乌台诗案
湖州
今浙江湖州
心境
忧愤 讽世、悯农、郁结

伏念臣性资顽鄙,名迹堙微。荷先帝之误恩,擢置三馆;蒙陛下之过听,付以两州。……知其愚不适时,难以追陪新进;察其老不生事,或能牧养小民。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

四月二十日,苏轼到湖州任,例上谢表。这一篇本是官样文章,其中“愚不适时”“难以追陪新进”几句,被台谏解读为讥刺朝廷新进之士。

大意

想我资质愚钝,名声微末,先皇错爱,让我进了三馆;陛下过听,又派我治理两州。知道我愚笨不合时宜,难以追随新进之士;看出我年老不惹事,或许能安抚百姓。(“新进”一词,成为弹劾的口实。)

出处:李一冰《苏东坡新传》第五章·一 始作俑者——沈括。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。