东坡行记

《记游白水岩》

1094年 绍圣元年 十月
时年59岁 · 惠州流人
惠州
今广东惠州
心境
闲适 山水、禅悦、宴游

绍圣元年十月十二日,与幼子过游白水佛迹院,浴于汤池,热甚,其源殆可熟物。循山而东,少北,有悬水百仞。山八九折,折处辄为潭,深者缒石五丈,不得其所止,雪溅雷怒,可喜可畏!水涯有巨人迹数十,所谓佛迹也。

暮归倒行,观山烧,壮甚。俯仰度数谷,至江,山月出,击汰中流,掬弄珠璧。到家二鼓,复与过饮酒,食余甘煮菜,顾影颓然,不复甚寐。

缘起

初到惠州不久,他带苏过同游白水山:泡温泉,看瀑布,观山火,夜里回来对着自己的影子,颓然无眠。

大意

绍圣元年十月十二日,与幼子过游白水佛迹院,在汤池里洗浴,热得很,泉源大概能把东西煮熟。沿山向东,稍偏北,有百仞高的悬瀑。山转了八九折,折处都成了潭,深的用石头坠下五丈还到不了底,雪花般溅起,雷一样怒吼,令人又喜又畏!水边有几十个巨人的脚印,就是所谓佛迹。傍晚回程倒走着看山火,很壮观。上下经过几条山谷,到了江边,山月升起,在中流击水,捧弄着珠璧一般的月光。到家已二更,又与过喝酒,吃余甘煮的菜,看着自己的影子,颓然,不再睡得着。

书中题作游白水山记,此处按通行称名。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十二章·四 借刀杀人之计。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。