东坡行记

《与王定国书》(歉疚)

1080年 元丰三年 春
时年45岁 · 黄州五年
黄州
今湖北黄冈
王巩
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

某启:罪大责轻,得此甚幸,未尝戚戚。但知识数十人,缘我得罪,而定国为某所累尤深,流落荒服,亲爱隔阔,每念至此,觉心肺间便有汤火芒刺。

今得来教,既不见弃绝,而能以道自遣,无丝发蒂介,然后知定国为可人,而不肖他日,犹得以衰颜白发,厕宾客之末也,幸甚,幸甚。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

王巩因诗案被贬宾州。他启程前先来了信,苏轼借机倾吐了自己的歉疚:认识的几十人因他获罪,而定国受累最深,一想到此,“便有汤火芒刺”。

大意

我罪大责轻,能这样已经很幸运,并不忧愁。只是认识的几十人因我得罪,而定国被我连累最深,流落荒远的地方,亲人隔阔,每想到这里,就觉得心肺间像有汤火和芒刺。今得来信,你并不弃绝我,而能以道自遣,没有一丝芥蒂,我才知道定国是个了不起的人,而不肖的我,将来还能以衰颜白发,忝列宾客之末,幸甚,幸甚。

出处:李一冰《苏东坡新传》第九章·三 王巩。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。