东坡行记

《答李方叔书》(节)

1088年 元祐三年
时年53岁 · 元祐还朝
汴京
今河南开封
心境
旷达 自解、超然、看破

累书见责以不相荐引,读之甚愧。然其说不可不尽。君子之知人,务相勉于道,不务相引于利也。……深愿足下为礼义君子,不愿足下丰于才而廉于德也。若进退之际,不甚慎静,则于定命不能有毫发增益,而于道德有丘山之损矣。……某孤立言轻,未尝独荐人也。

……有文如此,何忧不达?相知之久,当与朋友共之。至于富贵,则有命矣,非绵力所能必致。姑务安贫守道,使志业益充,自当有获。鄙言拙直,久乃信耳。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

李廌落第后,心理不平衡,屡屡写信抱怨苏轼没有推荐他,甚至奔走权门。苏轼诚恳地回信,说君子相知,互勉于道,不以利相引;有才更要有德,穷通有命。

大意

你多次来信责备我不荐引你,读来很惭愧,然而我的话不能不说尽。君子知人,重在以“道”相勉,而不是以“利”相引。我深愿您做礼义君子,不愿您才华丰盈却德行寡少。若进退之际不谨慎沉静,于命运不能增益毫发,于道德却有丘山之损。……我孤立言轻,从未独自荐过人。有这样的文章,何愁不显达?相知既久,当与朋友共享;至于富贵,则由命定,不是薄力所能保证。姑且安贫守道,使志业更充实,自会有收获。我的话拙直,久了你才会信。

书中分引了两封信。

出处:李一冰《苏东坡新传》第八章·九 试院抡才。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。