东坡行记

《江城子·梦中了了醉中醒》

约 1082年 元丰五年 春
时年47岁 · 黄州五年
黄州
今湖北黄冈
心境
旷达 自解、超然、看破

梦中了了醉中醒,只渊明,是前生。走遍人间,依旧却躬耕。昨夜东坡春雨足,乌鹊喜,报新晴。

雪堂西畔暗泉鸣,北山倾,小溪横。南望亭丘,孤秀耸曾城。都是斜川当日境,吾老矣,寄余龄。

缘起

雪堂落成后,苏轼觉得这里的风光,实不亚于陶渊明所盛赞的“斜川”,写下这首词,说自己前世大概就是渊明,走遍人间,仍要回到田里。

大意

梦里明白,醉中反倒清醒,想来只有陶渊明是我的前生。走遍人间,还是回来躬耕。昨夜东坡春雨充足,乌鹊欢喜,报告天晴。雪堂西边暗泉鸣响,北山倾斜,小溪横流。南望亭丘,孤秀耸立在层城之上。这都是当年斜川的境界,我老了,把余生寄托在这里。

书中未标年份,据雪堂落成(元丰五年春)系年。

出处:李一冰《苏东坡新传》第六章·五 东坡。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。