东坡行记

《上文潞公书》(节)

1080年 元丰三年
时年45岁 · 黄州五年
黄州
今湖北黄冈
王闰之苏迈
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

轼始就逮赴狱,有一子稍长,徒步相随,其余守舍皆妇女幼稚。至宿州,御史符下,就家取文书,州郡望风,遣吏发卒,围船搜取,老幼几怖死。既去,妇女皆恚骂曰:“是好著书,书成何所得,而怖我如此!”悉取烧之。比事定,重复寻理,十亡其七八矣。

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

到黄州后,苏轼向文彦博叙述当初被捕时家人遭遇的惊吓:官吏围船搜书,妻子气恼之下,把书稿烧了大半。

大意

我被逮赴狱时,只有一个稍大的儿子徒步跟随,其余在家的都是妇女幼儿。到宿州,御史台下令到我家搜文书,州郡官吏望风而动,派兵卒围住船只搜查,老幼几乎吓死。他们走后,妇女们气得大骂:“就是爱写书,写成有什么好处,害我们受这样的惊吓!”全都拿去烧了。等事情平息,再去收拾,已丢了七八成。

出处:李一冰《苏东坡新传》第五章·三 追捕。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。