东坡行记

《杭州谢放罪表》(节)

1090年 元祐五年
时年55岁 · 再守杭州
杭州
今浙江杭州
心境
忧愤 讽世、悯农、郁结

伏以法吏网密,盖出于近年;守臣权轻,无甚于今日。观祖宗信任之意,以州郡责成于人,岂有不择师帅之良,但知绳墨之驭。若平居仅能守法,则缓急何以使民。……

早缘刚拙,屡致忧虞。用之朝廷,则逆耳之奏形于言;施之郡县,则疾恶之心见于政。虽知难,每以为戒,而临事不能自回。……

书中节录,省略处以“……”标出。

缘起

他觉得州郡官的责任与权力不成比例,很难做事,因而在这篇谢表里既发牢骚,又坦白自述个性:在朝廷则逆耳的奏章形于言,在郡县则疾恶之心见于政,明知不可,临事不能自回。

大意

法吏之网严密,是近年才有的;守臣权轻,没有比今日更甚的。看祖宗信任的本意,是把州郡之责交给人,哪里只知绳墨来驾驭?如果平居只能守法,那么危急时怎么使民?……我早年因刚拙,屡致忧虞。在朝廷则逆耳之言形于口,在郡县则疾恶之心见于政。虽知这样困难,常常引以为戒,可临事不能自回。

此为苏轼被追究处置颜章事后所上的谢放罪表。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十章·二 吏治。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。