东坡行记

《南歌子》(师唱谁家曲)

约 1091年 元祐六年
时年56岁 · 颍州·扬州·定州
杭州
今浙江杭州
心境
闲适 山水、禅悦、宴游

师唱谁家曲,宗风嗣阿谁?借君拍板与门槌,我也逢场作戏莫相疑。

溪女方偷眼,山僧莫皱眉。却愁弥勒下生迟,不见老婆三五少年时。

缘起

某位禅师对歌妓的到来面有不悦色,只因苏轼是太守,不便发作。苏轼作此词,让歌妓在禅堂上、大师面前唱出来,以此戏谑。

大意

大师唱的是谁家的曲子?你的宗风传承自谁?借你的拍板与门槌,我也逢场作戏,请别怀疑。溪边的女孩子正偷眼看,山僧别皱眉。只愁弥勒下生太晚,看不到老太婆们三五岁时的模样。

书中说被戏谑的是一位对歌妓面有不悦的禅师,未指名,此处依其叙述。

出处:李一冰《苏东坡新传》第十章·五 方外交。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。