《东府雨中别子由》
庭下梧桐树,三年三见汝。
前年适汝阴,见汝鸣秋雨。
去年秋雨时,我自广陵归。
今年中山去,白首归无期。
客去莫叹息,主人亦是客。
对床定悠悠,夜雨空萧瑟。
起折梧桐枝,赠汝千里行。
归来知健否?莫忘此时情。
缘起
出发去定州前,在弟弟东府雨中,他们坐在梧桐树下告别。三年里三见此树,前年去颍州,去年从扬州归,今年又赴中山。
大意
庭下的梧桐树,三年里三次见到你。前年我到汝阴(颍州),见你在秋雨里鸣响。去年秋雨时,我从广陵回来。今年又去中山(定州),白头,回来无期。客人走了不必叹息,主人也是客。对床夜雨,一定悠长,可夜雨空自萧瑟。我起身折一枝梧桐,送给你,让你千里同行。回来时你是否健康?别忘了此刻的情谊。
收入专题:寄子由
出处:李一冰《苏东坡新传》第十一章·八 太后崩逝。叙述文字为本站撰写。
前后一两年
- 《减字木兰花·春庭月午》春庭月午,摇荡香醪光欲舞。步转回廊,半落梅花婉娩香。
- 《雪中》(陈师道)(陈师道)掠地冲风敌万人,蔽天密雪几微尘。
- 《东坡志林》记还乡之梦今年吾当请广陵,暂与子由相别。至广陵逾月,遂往南郡。自南郡诣梓州,泝流归乡,尽载家书而行,迤逦致仕。筑室种果于眉,以须子由之归而老焉。不知此愿遂否?言之怅然也。
- 《满江红·怀子由》清颍东流,愁来送、征鸿去翮。情乱处,青山白浪,万重千叠。孤负当年林下语,对床夜雨听萧瑟。恨此生、长向别离中,凋华发。
- 《与范祖禹书》(节)到颍半年,始此上问,懒慢之罪,踧踖无地。……某移广陵,甚幸。舍弟欲某一到都下乞见,而行路既稍迂,而老病务省事,且自颍入淮矣。不克一别,临书惘惘。
- 请戒公长老疏大士未曾说法,谁作金毛之声?众生各自开堂,何关石塔之事?去无作相,住亦随缘。长老戒公,开不二门,施无尽藏,念西湖之久别,本是偶然,为东坡而少留,无不可者。一时作礼,重听白槌。渡口船回,依旧云山之色;秋来雨过,一新钟鼓之音。谨疏。
留言
读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。