东坡行记

《除夜野宿常州城外二首》

1073年 熙宁六年 除夕
时年38岁 · 通判杭州
常州
今江苏常州
心境
感伤 漂泊、迟暮、离别

行歌野哭两堪悲,远火低星渐向微。

病眼不眠非守岁,乡音无伴苦思归。

重衾脚冷知霜重,新沐头轻感发稀。

多谢残灯不嫌客,孤舟一夜许相依。

南来三见岁云徂,直恐终身走道途。

老去怕看新历日,退归拟学旧桃符。

烟花已作青春意,霜雪偏寻病客须。

但把穷愁博长健,不辞最后饮屠苏。

缘起

除夕赈灾在外,只能泊船城外过年,一人睡在冰冷的船舱里彻夜难眠。

大意

不睡并非守岁,是病眼难眠、无人说乡音而思归。被子厚也脚冷,知道霜重;洗过头觉得轻,才发现头发稀了。多谢残灯不嫌弃我,陪我在孤舟里过这一夜。到南方三年,恐怕一辈子都要奔走在路上了。

出处:李一冰《苏东坡新传》第三章·七 常润道中。叙述文字为本站撰写。

前后一两年

留言

读到这一篇,你有什么想法或感悟?欢迎留言分享;如果发现史实、系年或文字有误,也请在这里指出。